“森海”还是“声海”？图省事干脆用英文名了？锦艺弱爆了。。

黑晶 · 发表于 2012-6-5 14:39

。。。那不是英文，是德文。。。

黑晶 · 发表于 2012-6-6 13:57

其实森海塞尔只是德文音译，不过这么长时间已经对森海塞尔这个商标产生的感情了，中国区刚改声海的时候哦感觉还不太习惯，算是谐音意译吧~~~

黑晶 · 发表于 2013-3-28 17:58

引用第23楼mithrandir于2013-01-28 12:55发表的 :
明明是平舌，音译成翘舌，多恶心

明明是浊辅音，不也音译成清辅音了嘛~~~

帐号		自动登录	找回密码
密码			-注册-