【Dita新品上市】“忠诚Fealty”与“忠实 Fidelity”
本帖最后由 DITA影音旗舰店 于 2018-5-11 11:16 编辑忠诚fealtyˈfiːəlti/指附庸者对君王宣誓的忠诚
&
忠实fidelityfɪˈdɛlɪti/对于原作品的精准，无偏差的还原 博士后学者，肖恩史密斯先生于2015年出版了一本关于法国波旁遣使的著作。 (Fealty and Fidelity: The Lazarists of Bourbon France, 1660-1736)在书中讲述的，是遣使们尝试将天主教传播至马达加斯加的故事。当法国获得与马达加斯加的交易权后，路易十四派出了军队，并在不久之后，遣使们很快跟随着军队的脚步前往了那里。遣使们的传教并未成功，于是便被召回法国，侍奉枫丹白露，凡尔赛宫和圣西勒的精英阶层。然而，他们的本愿是帮助，惠及社会上并不富裕的人们，而非服侍权力中心的权贵。在我们的理解中，“忠诚”所指的，是我们对于还原音乐本真所宣誓的忠诚，也是对于我们“真相”哲学的延申。“忠实”是一种信念，代表的是我们的作品对于本源的忠实。将两者一同，或是对比来看，我们希望做到的，是取悦我们的听众：让我们的听众完全地沉浸在音乐中，轻松地享受，给予听众愉悦的感官体验。值得补充的是，“忠实（fidelity）”一词也是对于“Hi-Fi”的引申：Hi-Fi的含义，是High Fidelity，也就是用极高的忠实度还原声音的本色。作为Dita的新作，“忠诚Fealty”与“忠实 Fidelity”代表了一种两难的境地，那就是如何取悦两位君主：音乐，和听众。在理论上，两者的需求可能是不相悖的，但实际上，取悦两者的方式也许不尽相同。同时推出两款作品，我们的心愿是为音乐听众，和器材爱好者提供一个可能性：一个为不同的偏好的听众们呈上的选择权。“忠诚Fealty”与“忠实 Fidelity”都没有背离音乐本身，因此，听众的选择只在于自己的偏爱，而不用纠结于哪一款的声音更“正确”。这也是这两个作品表达忠诚的方式。从成立的那一刻起，我们Dita的目标，就是为音乐和听众提供最好的服务。为此，我们现在为大家呈现， “忠诚Fealty”与“忠实 Fidelity”。
upupup 请问这两条的区别是什么？
页:
[1]