XIAUDIO SagraDAC 获Fujiya Avic 2018 Autumn Headphone Festival Award 【金赏】！
本帖最后由 XIaudio 于 2018-11-29 20:36 编辑请注意，此奖完全由日本发烧友投票选出。
オーディオ関連製品部門 = 音頻相關產品類別
部門 = 類別
这不是分类奖。这是一个大类奖！
日本东京的Fujiya Avic耳机展，是全日本乃至全亚洲规模最大的便携音响产品展示会，影响力可与美国的canjam、慕尼黑音响等展会比肩。
https://www.fujiya-avic.jp/user_data/hpfes-award2018a.php
谁能翻译一下鬼子的评语？
话说我昨天这篇听感发的真是时候啊。。。还真没和鬼子打招呼呢，他们就发来贺电了。。。。 正在品评，并且惊为天人。 这是什么部门啊，应该来个翻译完全看不懂 这得的是啥奖，最佳黑马么？ 四环一郎 发表于 2018-11-29 17:06
慕尼黑那个啥展好像倒闭了吧...？
并没有，慕尼黑依旧是欧洲很有影响力的展会，回头我找点今年慕尼黑的中文报道给你看
能否搞巡回试听？ 搞个巡回试听嘛！ 强强强，路过帮顶 确实很不错，有实力的低调不低调，最终都会被认可的。 懂日语的给解释下这是在哪个品类下面？ 我也不懂日语..谷歌网页翻译. 厉害了
希望有机会可以感受一下 翻译过来音频制品部门，但是这个制品不一定是上市的产品 本帖最后由 阿斯兰君 于 2018-11-29 20:06 编辑
吾本蛋疼 发表于 2018-11-29 19:00
我也不懂日语..谷歌网页翻译.
オーディオ指音频 音频相关制品金奖 日本人还是比较狡猾的 也可以说是严谨 制品不等于零售产品 这个是在日本评选的这个是属于送选的 你以后买到的产品如果跟这个不一样，跟他们没有关系
阿斯兰君 发表于 2018-11-29 20:04
オーディオ指音频 音频相关制品金奖 日本人还是比较狡猾的 也可以说是严谨 制品不等于零售产品 这个是在 ...
オーディオ関連製品部門 = 音頻相關產品類別
部門 = 類別
这不是分类奖。这是一个大类奖！
本帖最后由 阿斯兰君 于 2018-11-29 21:20 编辑
XIaudio 发表于 2018-11-29 20:36
オーディオ関連製品部門 = 音頻相關產品類別
部門 = 類別
我知道，你这个是去参展评的？发个卡由试听者选？还是送编辑，然后选项网络投票选的
新方式「ラダー型」DAC、オーディオ界に嵐を巻き起こす
新方式“拉达型”DAC，在音频界掀起暴风雨 拉达就是R2R吧
我理解这是预售品类名下的金赏。希望正式上市后能拿到解码品类的金赏。
页:
[1]
2