#耳边一分钟# EarMen 桌面解码 TRADUTTO

北京宸琒

EarMen这个牌子，是塞尔维亚专业音频放大器品牌Auris Audio旗下的子品牌，继承了Auris Audio在耳放器材方面丰富的研发经验，主要精力放在便携领域。想当初，蛋蛋对这个牌子产生兴趣还是因为他们家的一款小尾巴Eagle。这个小尾巴最初吸引我的其实是它的极简设计，类似U盘的大小和产品形态非常适合搭配PC，加条线就能插手机，转换自如，其干净的声底和明亮通透的声音风格更是让我颇为欣赏，因而对EarMen这个品牌也产生了好感。





最近这段时间，向来醉心于便携器材的EarMen居然推出了一款桌面解码Tradutto，这大大勾起了我的好奇心。作为Auris Audio的子品牌，EarMen自然有着足够的实力开发桌面产品，这款解码的体积如此小巧，就更让人好奇它的声音表现了。

Tradutto的包装体积适中，设计简洁，里面的配件也不多，而机器本身的体积则是盈盈一手可握，可以随便安置在桌面上的角落里。重量比外观看起来要重一点，感觉用料还挺扎实。机器的外形是最传统的黑色长方体，没有太多亮点。配置方面，Tradutto使用了ES9038Q2M DAC芯片，可以处理高达32bit/768kHz或DSD512的数字音频文件；接口设置了USB 输入、同轴和 Toslink 输入，并且可以作为蓝牙接收器。虽然操作很简单，但随机还附赠了一个遥控器，方便远程使用。

在声音方面，Tradutto的表现相当扎实，放在同价位很有竞争力。其解析力不错，细节的呈现较为到位，音色饱满自然，也有较好的耐听度。中频的位置相对靠前，人声的表现比器乐更加突出，音色较为鲜活；低频有一定的下潜，质感尚可，能营造出不错的氛围；高频的延展度较好，泛音的表现差强人意，三频的分布整体比较均衡。其声场空间还算开阔，但动态和瞬态表现并不十分突出，相比大编制曲目而言，还是更擅长流行人声。尽管EarMen这个品牌还比较年轻，但其通过产品所展现出来的实力，还是让人相当期待。

转自：张蛋蛋爱hifi