找回密码
 -注册-
楼主: endgame
打印 上一主题 下一主题

【有奖征名】ZMF Caldera - 中文名你说了算

[复制链接]
41
发表于 2022-11-24 22:57 来自手机 | 只看该作者 来自 广东省深圳市
坎德拉,直觉蹦出来的词
回复

使用道具 举报

42
发表于 2022-11-24 23:17 | 只看该作者 来自 重庆市
魔窟

ZMF毕竟是魔改起家嘛,自然应该来个这种名字
回复

使用道具 举报

43
发表于 2022-11-24 23:23 | 只看该作者 来自 法国
选了2,比较顺口。感觉可以小改一下,卡岱拉。
回复

使用道具 举报

44
发表于 2022-11-24 23:33 | 只看该作者 来自 浙江省宁波市
卡德乐
回复

使用道具 举报

45
发表于 2022-11-24 23:41 来自手机 | 只看该作者 来自 河北省石家庄市
zmf 滋么夫
回复

使用道具 举报

46
发表于 2022-11-24 23:56 | 只看该作者 来自 上海市
选了天池,因为:
1)音译三个字且不是常用的发音略难记
2)两个字好记
3)虽然是意译不是直译但是典雅
回复

使用道具 举报

47
发表于 2022-11-25 01:02 来自手机 | 只看该作者 来自 上海市
可笛乐
回复

使用道具 举报

48
发表于 2022-11-25 05:14 来自手机 | 只看该作者 来自 北京市
我来认真学习一下。
回复

使用道具 举报

49
发表于 2022-11-25 05:33 | 只看该作者 来自 江苏省南通市
卡德拉----这个名字更容易被接受~
回复

使用道具 举报

50
发表于 2022-11-25 06:12 | 只看该作者 来自 美国
本帖最后由 acclimatise 于 2022-11-25 06:17 编辑

我愿意叫它“琥珀”,火山喷发后石灰岩中埋藏的一块宝石,同时一语双关,表示木碗像琥珀一样漂亮。
回复

使用道具 举报

51
发表于 2022-11-25 06:14 来自手机 | 只看该作者 来自 广东省
卡德拉好记一点,顺口一点
回复

使用道具 举报

52
发表于 2022-11-25 07:55 | 只看该作者 来自 陕西省西安市
卡德拉,音译过来比较顺口好记
回复

使用道具 举报

53
发表于 2022-11-25 09:18 来自手机 | 只看该作者 来自 上海市青浦区
卡德拉,比较顺口好记
回复

使用道具 举报

54
发表于 2022-11-25 10:33 | 只看该作者 来自 江苏省
卡尔德拉。 不容易混淆 比起个新名字 要好,森海塞尔、拜亚 不也这么叫过来了吗

回复

使用道具 举报

55
发表于 2022-11-25 10:42 | 只看该作者 来自 广东省广州市
火山口,够有震撼力,够大气
回复

使用道具 举报

56
发表于 2022-11-25 10:52 | 只看该作者 来自 广东省广州市天河区
天池,形似,也有意境,还可以讲故事。
回复

使用道具 举报

57
发表于 2022-11-25 10:57 | 只看该作者 来自 浙江省杭州市
火娃
回复

使用道具 举报

58
发表于 2022-11-25 11:11 来自手机 | 只看该作者 来自 山东省青岛市
直接叫 可乐 简单一点
回复

使用道具 举报

59
发表于 2022-11-25 11:27 | 只看该作者 来自 安徽省合肥市
卡德拉,简单方便
回复

使用道具 举报

60
发表于 2022-11-25 11:34 | 只看该作者 来自 上海市嘉定区
投票:卡德拉
比较简单上口,也没啥歧义
要买他,卡得拉爆
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | -注册-

本版积分规则

Archiver|手机版|粤icp备09046054号|耳机网-耳机大家坛

粤公网安备 44030602000598号 耳机大家坛、www.erji.net、网站LOGO图形均为注册商标

GMT+8, 2024-4-24 01:35

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表