找回密码
 -注册-
楼主: endgame
打印 上一主题 下一主题

【有奖征名】ZMF Caldera - 中文名你说了算

[复制链接]
101
发表于 2022-11-27 11:55 | 只看该作者 来自 美国
火山口,够有震撼力,够大气
回复

使用道具 举报

102
发表于 2022-11-27 11:55 | 只看该作者 来自 美国
火山口,够有震撼力,够大气
回复

使用道具 举报

103
发表于 2022-11-27 11:55 | 只看该作者 来自 美国
火山口,够有震撼力,够大气
回复

使用道具 举报

104
发表于 2022-11-27 13:04 | 只看该作者 来自 北京市
叫“火山”就行了,简单具象有冲击力,卡德拉这种音译不知所谓
回复

使用道具 举报

105
发表于 2022-11-27 13:11 | 只看该作者 来自 北京市
音译实际是最差最不得已的一种译法,陆地巡洋舰就霸气形象,翻成兰德酷路泽完全不知所谓
回复

使用道具 举报

106
发表于 2022-11-27 15:39 | 只看该作者 来自 河北省衡水市
我投 卡得拉 一票
回复

使用道具 举报

107
发表于 2022-11-27 15:44 来自手机 | 只看该作者 来自 贵州省贵阳市
16楼的“堪达拉”好!

比“卡德拉”更响亮、有力!
回复

使用道具 举报

108
发表于 2022-11-27 17:15 来自手机 | 只看该作者 来自 贵州省贵阳市
才听上Atrium,声音感觉比vc更毒一些,非常期待“卡德拉”的表现。

回复

使用道具 举报

109
发表于 2022-11-27 17:18 | 只看该作者 来自 浙江省温州市
看回复,对外国的仰望还是改不过来。
回复

使用道具 举报

110
发表于 2022-11-27 20:16 | 只看该作者 来自 辽宁省鞍山市
2卡德拉,声音接近  相对易记
回复

使用道具 举报

111
发表于 2022-11-27 20:18 | 只看该作者 来自 辽宁省鞍山市
本帖最后由 recosong 于 2022-11-27 20:20 编辑

取名“地狱之门”。神秘、霸气。符合Caldera的气质
回复

使用道具 举报

112
发表于 2022-11-27 20:20 | 只看该作者 来自 辽宁省鞍山市
取名“死神之眼”。神秘、霸气。符合Caldera的气质
回复

使用道具 举报

113
发表于 2022-11-27 20:24 | 只看该作者 来自 辽宁省鞍山市
取名“地狱之音”。神秘、霸气。符合Caldera的气质
回复

使用道具 举报

114
发表于 2022-11-27 20:57 | 只看该作者 来自 陕西省西安市

卡德拉,音译过来比较顺口好记
回复

使用道具 举报

115
发表于 2022-11-27 20:57 | 只看该作者 来自 陕西省西安市

卡德拉,音译过来比较顺口好记
回复

使用道具 举报

116
发表于 2022-11-27 20:57 | 只看该作者 来自 陕西省西安市

卡德拉,音译过来比较顺口好记
回复

使用道具 举报

117
发表于 2022-11-27 21:51 | 只看该作者 来自 天津市
取名“佳耳朵啦”,因为形象(夹耳朵),高质(佳耳朵)!
回复

使用道具 举报

118
发表于 2022-11-27 23:00 | 只看该作者 来自 广西南宁市
卡的啦比较顺口
回复

使用道具 举报

119
发表于 2022-11-27 23:03 | 只看该作者 来自 广西南宁市
卡的啦比较顺口
回复

使用道具 举报

120
发表于 2022-11-27 23:03 | 只看该作者 来自 广西南宁市
卡的啦比较顺口
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | -注册-

本版积分规则

Archiver|手机版|粤icp备09046054号|耳机网-耳机大家坛

粤公网安备 44030602000598号 耳机大家坛、www.erji.net、网站LOGO图形均为注册商标

GMT+8, 2024-4-27 00:30

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表