门格尔伯格的指挥艺术。

大块豆腐

我第一次知道门格尔伯格这位指挥家是在很久以前，某次翻《简明不列颠百科全书》。就在奥斯威辛的“死亡天使”门格勒医生（他还自称医生，真是岂有此理）的条目上面，赫然就是门格尔伯格，一位曾经与托斯卡尼尼合作过的荷兰指挥家，以指挥贝多芬、马勒、理查施特劳斯等作曲家著称，二战结束后因与纳粹合作被判处流放。当时心想这家伙的人品不怎么样，相当于中国的周作人之流，学问再好也无法弥补其人格上的缺失。
实际上，在二战期间与纳粹有合作嫌疑的音乐家、指挥家，如理查 施特劳斯、富特文格勒、卡拉扬等，在二战后都没有受到惩罚，重新站在了指挥台上。而门格尔伯格虽然经过抗争证明自己并非纳粹，但仍然被判处六年流放，荷兰王妃还收回了授予他的荣誉勋章。当时原意收留门格尔伯格并允许其重新登台指挥的只有苏联政府。但门格尔伯格选择留在瑞士直至1951年去世。现在来看，证明门格尔伯格与纳粹合作的证据大概有两条。一是有一张发表在荷兰被侵占时报纸上，说是门格尔伯格举杯庆祝的照片，这张照片后来被证明是伪造的。另一条是门格尔伯格在荷兰被占领期间多次为纳粹高官演奏音乐会，并带领乐团访问德国、意大利、法国、匈牙利等国。这个问题确实比较严重，比富特文格勒为希特勒生日举行的音乐会还令人恶心。因为富特文格勒、卡拉扬等毕竟是德国人，而门格尔伯格作为一名被占领国的艺术家，竟然如此没有骨气实在令人气不打一处来。尽管门格尔伯格曾经保护过犹太人，也在1940年坚持演奏马勒的交响曲，但直至今天，门格尔伯格的名誉仍然因为当初的失节行为而受损。后来在一张叫作《指挥的艺术：黄金时代的传奇指挥家们》的DVD中，有一段门格尔伯格指挥韦伯《奥伯龙序曲》的影像资料，对他那双难以用语言形容的忧郁眼睛印象极为深刻。觉得长了如此一双眼睛的人，应该是善良的、充满同情心的，不可能真心支持纳粹的那些反人类的思想。他所犯的错误应该是由于其政治上的无知和性格上的软弱造成的，是可以原谅的。
这次到手的这套《激情大师：门格尔伯格》10CD套装内容非常丰富，音质居然也不错。其中包括：
CD1：维瓦尔第A小调大协奏曲，作品第3号之8。巴赫双小提琴协奏曲、管弦乐第2组曲（序曲）、管弦乐第3组曲（咏叹调）、莫扎特弦乐小夜曲（KV525）、韦伯《魔弹射手》、《奥伯龙》序曲。
CD2：贝多芬第6、7交响曲。
CD3：舒伯特第8、9交响曲。
CD4：布鲁赫第1小提琴协奏曲、瓦格纳《唐豪瑟》序曲、《罗恩戈林》第1幕前奏曲、李斯特《前奏曲》、鲍罗丁《在中亚细亚草原上》。
CD5：勃拉姆兹第3交响曲、《学院节日序曲》、《悲剧序曲》。
CD6：柴可夫斯基第6交响曲、《罗密欧与朱丽叶幻想序曲》、《1812序曲》。
CD7：弗朗克D小调交响曲、德彪西钢琴与管弦乐队的幻想曲、拉威尔《达芙妮与克罗埃第2组曲》。
CD8：马勒第4交响曲。
CD9：理查 施特劳斯《唐璜》、《英雄的生涯》。
CD10：巴托克第2小提琴协奏曲、柯达伊《孔雀变奏曲》。
从这些曲目可以看出，门格尔伯格的演奏范围极为广泛，从巴洛克到现代，从苏俄到西欧无所不包。而在所有这些录音中，对我来说最为喜爱的无疑是柴可夫斯基的第6交响曲。估计这也是最能体现门格尔伯格个性的一次演奏，从第一乐章的第一个音符开始就有夺人心魄的威力， 这是一种极度自由的速度变化，据说几乎找不出几个速度相同的小节，但乐队却整齐的如同一个人。极不稳定的速度给人一种摇摇欲坠的感觉，将痛苦推向极致。第二乐章的圆舞曲之高贵典雅无与伦比，而第三乐章中命运的汹涌狂暴和第四乐章那种彻底的绝望几乎令人窒息。与穆拉文斯基的权威版本相比，门格尔伯格这个版本的“悲怆”没有那么纯正的俄罗斯风味，但这是属于他自己的最有个性的演奏，无法效仿，这也就是本录音最大的价值所在。而同一张CD上的《1812序曲》虽然录制于1940年，但音质相当好，演奏更是幅度宽广激情四射。
门格尔伯格与马勒之间有非常深厚的友谊，尽管马勒比他大了11岁。而门格尔伯格对马勒也十分忠诚，在希特勒排犹最嚣张的时候，仍然不肯把马勒交响曲从节目单上撤出。而历史上第一个纪念马勒的音乐节正是门格尔伯格于1920年在荷兰举办的，可以说门格尔伯格在推动、普及马勒音乐上的贡献也许比布鲁诺 瓦尔特还大一些。这里收的马勒第4交响曲录制于1939年，音质不算好，但演奏实在不同寻常。特别是第三乐章，宁静舒缓的旋律中孕育着巨大的激情，每次听到这里都热泪盈眶。最深刻的痛苦不是撕心裂肺的号啕大哭，而是这种娓娓道来，是发自内心的平静与亲切。
理查 施特劳斯在1897年访问荷兰时被门格尔伯格镇住了，并把自己的交响诗《英雄的生涯》题献给了门格尔伯格和音乐会堂乐团，因此这个1941年录制的《英雄的生涯》具有无可辩驳的权威性。与莱纳版相比，门格尔伯格塑造的英雄更加豪迈、孤傲、敏感、顽强。英雄的爱情这段简直是神来之笔，小提琴（英雄的爱人）与乐队（英雄）的对话真是铁汉柔情。而英雄的遁世更是全曲的精华，对敌人的蔑视，对爱人的深情，对功绩的渴望都已过去，英雄在精神上已经达到超我的境界，旋律原来越庄严、宽广，英雄的身影最后就像融入天际。门格尔伯格所表现的就是理查 斯特劳斯所要表达的一切。
门格尔伯格指挥贝多芬第6、7交响曲，贝多芬第6交响曲是非常能见指挥家功夫的一部作品，一方面可以看出指挥在处理作品时能不能把一些最细微的东西表达出来，另一方面还可以看出指挥家平时对乐队的训练水准到不到家，门格尔伯格无疑在这两方面多作到了。荷兰本是音乐生活比较贫乏的国家，历史上没有出过一位伟大的作曲家，而阿姆斯特丹的音乐会堂在落成后很长时间内只能当咖啡厅用。正是门格尔伯格到来后，用短短的几年时间就把音乐会堂管弦乐团训练成为了世界上最顶尖的演奏团体之一，而阿姆斯特丹也成了欧洲大陆上与柏林、维也纳相比列的音乐之都。这个1937年版的“田园”与布鲁诺 瓦尔特1938年维也纳版都是我的最爱，洗练、大气而不失细腻，乐队的演奏水平更是令人叫绝。在听到门格尔伯格的贝多芬第7交响曲之前，小克莱伯的三个版本是我心中比较理想的版本，那种近乎癫狂的兴奋，确实有酒神附体的感觉。而听了门格尔伯格的演奏，感觉不是祭祀狄奥尼索斯的狂迷舞蹈，而是一场真正的火山爆发，门格尔伯格的热情确实如同喷涌的岩浆。
舒伯特的第8交响曲完成于1822年，此时舒伯特只有25岁，但此时舒伯特在交响音乐的创作上，已经完全摆脱了莫扎特、海顿的影响，也没有走贝多芬的道路，而是使交响乐进入了浪漫主义时间。从内容上看第8交响曲虽然只有两个乐章，但它是完整并且完美的。舒伯特在他艺术歌曲中创造的那个充满幻想的浪漫主义形象，到了这部交响曲中，将其丰富、敏感的内心世界充分的展现。这是一种忧郁而诗意的心灵，现实世界显然不能满足他，通过沉思和梦境，经常进入一个神秘的超自然世界中。在这个世界中，舒伯特获得了现实中无法得到的慰籍。第9交响乐完成于1828年初，随之舒伯特就离开了人世，按照他的遗愿，人们将他安葬在贝多芬的墓旁。就像舒伯特与贝多芬唯一一次见面时，贝多芬所说的“我的精神属于你。”舒伯特第9交响曲在精神上直接继承于贝多芬，特别是那种英雄性是舒伯特其他作品中无法见到的。庄严宽广的旋律不断变幻发展，最后成为胜利的凯旋，这是音乐史上第一次用浪漫主义的手法表现出的英雄，正如舒曼所评价的：“谁若是不知道这部交响曲，那么可以说他对舒伯特知道的还不多。”我觉得门格尔伯格在个人气质上非常适合指挥舒伯特，无论在第8交响曲中营造的那种梦幻般的意境和第9交响曲中塑造的那个情感更加丰富，精神更加孤独的浪漫主义英雄形象，实在值得人们一听再听。
相比较而言，门格尔伯格演奏勃拉姆兹的作品不是太适合。从情感上勃拉姆兹那种特有的苦涩没有充分表现出来，而在演奏上，与库伦贝勒、富特文格勒相比，声音的厚度有所欠缺。限于篇幅，不可能把这10张CD上的曲目一一介绍，其它的作品中，门格尔伯格对瓦格纳和李斯特的作品诠释的十分充分。布鲁赫第一小提琴协奏曲、弗朗克D小调交响曲非常精彩，与季雪金合作的德彪西钢琴与管弦乐队幻想曲是传奇级别的录音。而巴托克的第2小提琴协奏曲和柯达伊的《孔雀变奏曲》据说都是全球的首次录音，非常宝贵。但是门格尔伯格指挥的巴赫我个人不是太喜欢，觉得过于激动了，当然第3管弦乐组曲的咏叹调除外。
门格尔伯格由于他二战期间的人生污点（用中国文人的标准属于失节），至今荷兰政府也不愿意为其平反。因而他的指挥艺术长期以来被大大的忽视，现在我们通过这些录音，可以知道门格尔伯格确实是在艺术上可以和托斯卡尼尼、库谢维斯基、埃里希 克莱伯、富特文格勒并驾齐驱的伟大指挥家。

西山睛雪

一位伟大的艺术家，一手缔造了Concertgebouworkest  Amsterdam（现在前面还应加上Royal），可是……也许托斯卡尼尼评价富特文格勒的那句话用在他的身上更为合适。与之相似的还有理查·施特劳斯、克莱门斯·克劳斯等。哦，还有我最喜欢的钢琴大师之一的沃尔特·季雪金。

leedss2818

这套Mengelberg的录音比较杂，有很多转录，有些还是很不错的。

有不少转录Telefunken公司的录音，个人认为就很好。

就是这样。



[s:30]

赋格

原创?转贴?

yue1812

孟伯格也是马勒的门徒~
不过我买过一张naxos出的孟伯格指挥勃2、4、勃4的第一乐章非常精彩，结尾部分从未如此牵动人心过~

大块豆腐

下面是引用赋格于2006-11-02 12:30发表的:
原创?转贴?

原创，不过比较遗憾我原来用DV照得照片倒是能发出来，现在用手机照得总是文件超过字节数。 [s:31]  [s:31]

大块豆腐

谢谢二楼的发图，就是这套。

fever

听着还好，极其超值哦

若飞公子

下面是引用yue1812于2006-11-02 14:09发表的:
孟伯格也是马勒的门徒~
不过我买过一张naxos出的孟伯格指挥勃2、4、勃4的第一乐章非常精彩，结尾部分从未如此牵动人心过~

是吗？很想听听他的伯四是什么味道的！

jahal

又见豆腐兄美文，支持呵，尽管木有听过门老的录音

若飞公子

黄金兄，好久不见啦！

jahal

若非兄好，没想到若非兄也跨了几个领域啊，握手哈.........

大块豆腐

下面是引用jahal于2006-11-05 18:48发表的:
若非兄好，没想到若非兄也跨了几个领域啊，握手哈.........

黄金好，忽然发现咱们两个都长翅膀了，祝贺一下。