有谁喜欢傅聪的肖邦，聊聊

issacduel · 发表于 2007-1-30 14:18

仿佛老外唱京剧的感觉~

issacduel · 发表于 2007-1-30 14:22

在我心里有2个最喜欢的肖邦，一~~~帝怒李帕帝古典优雅，好像ROLLEIFLEX~~~
二：老鲁有种大开大阂仿佛一场精妙的牌局一场与肖邦的谈判

还有一个不喜欢的肖邦是我最喜欢的的HOROWITZ大师，曾经和HOTPOINT聊过，说HORO的肖邦仿佛是月夜的威尼斯情侣在小舟中缠绵突然发现边上有一具浮尸~·点点深以为是~~~~哈哈

issacduel · 发表于 2007-1-30 14:27

这个我当然知道要不怎么当上古典区的版主，傅聪的东西我觉得的确很有中国意境但是中国人的东西毕竟不是中欧的东西，一个民族的集体意识决定了一种音乐的本质，违背这种音乐本质的诠释，可能很有趣味，但是毕竟是个怪味的

BTW~如果一个人非要把老外和中国的古典艺术家扯上关系，我觉得这样的行为在商业上很成功，艺术上不见得很高~~~

issacduel · 发表于 2007-1-30 14:50

呵呵 ~~~~~中国人玩不好西洋古典音乐，正如老外唱不好京剧一样，

issacduel · 发表于 2007-1-30 15:01

下面是引用cappuccino于2007-01-30 14:59发表的:
没有可比性，京剧是中国的，古典音乐是世界的， [s:16]

京剧不是世界的吗？古典音乐不是欧洲的吗？

issacduel · 发表于 2007-1-30 15:08

古典音乐和京剧都是世界的，

本来这个问题的关键就是一种文化诠释另一种文化的后果。傅雷和傅聪的家书不知道你看过没有，太多中国文人的东西，太多与肖邦无关的东西，这样的东西不是说不好是不搭配！

帐号		自动登录	找回密码
密码			-注册-