【Headfonia网站】真便携、好音质、高输出——iFi悦尔法xDSD Gryphon

ifi-audio

测评人：Berkhan
发布时间：2022年2月23日
原文链接：
https://www.headfonia.com/ifi-audio-xdsd-gryphon-review/
译文有部分删减




今天我们来评测定价599美元（3980元人民币）的iFi悦尔法xDSD Gryphon解码耳放一体机。
免责声明：xDSD Gryphon是由品牌提供给我们的评测样机。非常感谢iFi悦尔法品牌的合作。

关于iFi悦尔法

iFi悦尔法隶属于英国最大的音频设备制造商之一AMR（Abingdon Music Research Group）公司，是一家生产了多款解码器、放大器，及电脑、家用音频配件的制造商。
在此之前，我也评测过几款iFi悦尔法的产品，如Nano iOne、Nano iDSD Black Label、xDSD和xCAN。我还测评过一款很棒的产品——iFi悦尔法ZEN Blue，它进入了我们的最佳无线产品推荐名单。
还有NEO iDSD。我在自己屋里还用着它，搭配电视和家庭音响。Micro iDSD Signature也是iFi悦尔法另一款不错的解码耳放。这款产品也在我们网站被评选为的最佳解码耳放之一。




xDSD

在试用xDSD Gryphon之前，让我们来回忆一下曾经的xDSD解码耳放一体机：
iFi悦尔法xDSD是一款便携式解码耳放，主要用于随身使用。它和我们经常看到的iFi悦尔法产品一样，拥有非常丰富的功能。新产品xDSD Gryphon继承了xDSD的高品质，并进一步优化，在全新设计的外壳中调整了内部硬件。iFi悦尔法品牌表示，这款产品是“口袋中的Hi-Fi系统”。
它可以在蓝牙和有线传输连接的情况下使用，支持您能想象到的每一种文件格式，包括MQA和DSD。蓝牙传输支持包括LDAC、HWA和aptX HD传输协议等，让您可选择比普通SBC传输更高的保真度播放您的音乐文件。此时，您不必将设备捆绑在手机背面。

一体化的解决方案

这是一款简洁的口袋型一体化设备：您可以把它看成一款带有S/PDIF输入的独立放大器，或者一款带有USB连接功能的解码耳放，可以与您的电脑或智能手机连接。您还可以通过蓝牙将xDSD Gryphon连接到智能手机上，把它放在口袋里，用手机控制一切。
xDSD Gryphon采用Burr-Brown多比特解码芯片和“PureWave”纯波模拟部分，在32Ω负载时有1000mW的输出功率。它还具备独立的蓝牙+解码+放大器阶段。耳机输出分别为4.4mm和3.5mm端口，和我往常使用过的iFi悦尔法产品一样。两个端口都是TRRS结构，因为3.5mm端口具有S-平衡连接功能。而且这款设备还内置了IEMatch功能
（编者注：首批产品低频调节功能丝印为XBass+，现已调整为XBass II）





包装

盒子里的内容物和我们从iFi悦尔法官方照片里看到的差不多。有一只黑色便携收纳袋和三条USB线。我过去曾经批评过iFi悦尔法品牌，因为他们没有为智能手机提供micro-USB或Type-C线材，但这次他们提供到位了。
配件方面，您能获得苹果的Lightning和安卓的Type-C端口线材，还有一条用于连接PC的USB线。采用USB-A端口的线材比其他两条长，这设计非常贴心。对于包装配件，完全没有什么可吐槽的。

设计和产品质量

我喜欢iFi悦尔法把产品外观设计成完全不同的东西。这次，您拥有了像是金属烟盒一样的外观。xDSD Gryphon在xDSD独特的设计方案上又有了很大进步，看上去更加精巧、完善。它和市面上的其他设备看起来不一样，采用了波浪状的设计、引人注目，看起来很酷。但我们希望从iFi悦尔法产品上看到的那种、严肃的外观设计语言依然存在。毫无疑问，这是一款外观设计漂亮的产品。
新的OLED屏幕设计是一个很棒的补充。它不仅给设备带来了更棒、更高级的外观，还能够提示非常多关于采样率、音量、电池电量和输入文件类型的信息。我觉得这个屏幕和NEO iDSD的类似。



感受大幅提升

xDSD Gryphon的机身由铝合金制成。后尾部采用塑料材制，我觉得这是为了无线传输而特意做的设计。由于采用合金外壳制作，这款设备重量相当轻。实话说，它给我的感觉比xDSD和xCAN更结实和牢靠。
我对xDSD唯一不满的一点是音量调节旋钮，它也负责开/关功能。确切地说，我认为xDSD的音量旋钮缺乏高级感，而iFi悦尔法确实改进了这一方面的设计。现在音量旋钮在外观和手感上都比上一代提升了很多。
xDSD的机身很容易留下指纹和脏污，就像那些外表光亮的智能手机一样。iFi悦尔法也考虑到了这一点，对外壳进行了磨砂处理。总的来说，xDSD Gryphon在制作和设计方面有巨大提升。

操作

在设备前端，您可以看到3.5mm和4.4mmTRRS耳机输出端口，2个LED灯用于提示kHz和输入类型，根据文件码率和输入方式的不同，LED会以不同的灯色做提示。在设备中央，有一个音量控制按钮。旋钮上也有LED提示灯，用于查看音量大小，当您将音量调整得过高的时候，它会显示红色。
音量旋钮也可以控制设备的开启和关闭。在右面，您能看到提示XSpace和XBass II的LED灯（编者注：首批丝印为XBass+，已经调整），以及设置按钮。设备的背面有S/PDIF输入、USB Type-C数据传输端口，以及iFi悦尔法几乎所有设备都有的低频调节开关（Presence、Bass、Presence+Bass模式），以及一个USB Type-C充电端口。
iFi悦尔法的产品在操作方面总是非常丝滑，xDSD Gryphon在测评中使用体验很棒。使用输入模式设置按钮，能够很容易地切换到不同输入模式。新设计的屏幕对快速操作设备有很大帮助。当您长按设置按钮时，可以看到额外的选项，如屏幕亮度调节、USB双端口充电设置、蓝牙语音开/关和数字滤波器选择等。







在设备底部，您会发现IEMatch控制开关,可以选择4.4或3.5mm输出档位，或者干脆完全关闭这个功能。这对入耳式耳塞来说很重要，因为当我连接Vision Ears VE7这样的产品时，如果不开启IEMatch，我会听到明显的“嘶嘶”声。您知道，Vision Ears品牌生产的是灵敏的监听耳塞，所以这种耳机是感受背景“嘶嘶”声的很好参考。当IEMatch打开时，嘶嘶声就不存在了。


音质

iFi悦尔法在调音方面没有让人失望，正如您可能知道的那样，新的xDSD Gryphon在发布介绍时看起来音质就不错。iFi悦尔法对待元件和电路设计方面很认真，给发烧友们提供了最好的音质。
总体来说，xDSD是一款非常干净的音频播放设备。它是相当中性的，没有音染的。在这方面，xDSD Gryphon只是稍有不同。它听起来更温暖，有音乐感，有一种饱满的感觉。调音很均衡，解析力高，如水晶般清晰，背景黑度很出色。技术细节非常棒，调音非常连贯、一致和自然，特别是在中频部分。
声音是清晰的，有一种略微温暖的听感表现。层次感、解析度以及分离度表现，是Gryphon的亮点。对我而言，总体来说，它是一款性能表现非常高的便携设备。



低频

xDSD Gryphon的低频量并不大，也不会渗透影响中频。就量感而言，这是一种自然的、毫不费力的、“本应该是这样的”的低频，仅仅是有一点中低频的温暖感。低频的整体质感也非常好，让人满意。深度并不是很深，但层次感很强，有质感和解析度。低频表现不是很极端，但对这种调音特色来说是不错的，速度感和衰减表现也非常好。
低频是得到了控制的，这有助于获得干净和高分离度的声音。相比低频，中低频部分被强调得更多，但同样，在任何时候都是受控的。xDSD Gryphon的低频，是我在便携解码器中听过的、最成功的低频之一，它的节奏感和控制力真的给我留下了深刻印象。

中频

xDSD Gryphon的中频并不像它的前代产品那样靠前。它构建了更好的平衡，每个区域都同等重要。但听起来，它依然非常令人愉悦，有音乐感。中频是鲜活的、自然的，有很好的调性。原先的xDSD在这方面感觉有点“数码味”，但xDSD Gryphon在这方面的表现简直棒极了。它有很棒的协调性，听感丰富，透明度也相当高。
中频有很棒的形体感，人声、器乐表现自然，音符的饱满程度让人满意。因此xDSD Gryphon的中频区域表现相当好。我认为，这是这款设备在纯声音方面表现最好的部分，而在我看来，xDSD Gryphon也是目前这方面表现最好的便携解码耳放设备之一。您会喜欢听到那些细节，和整个中频部分的表现。



高频部分

xDSD Gryphon是一款调音干净的设备，但它不会太亮，或者咄咄逼人。高音区域的调音很成功，有良好的延展和透明度，与中频的整体分离也不错。衔接比原先的xDSD要好，高频的透明度也有很大提高。
高频非常连贯，控制得很好，量感也足够。不算很松弛，但也不是很刻意。高频量足够多，具有足够的解析、细节、衔接和延展。在原来的xDSD中，中频的表现是更突出的，而高频有点松弛和滚降。这次的xDSD Gryphon则不一样。这位“继承者”有更棒的高频，从中频到高频的过度更为平滑。

技术性能

声场方面，xDSD Gryphon给人留下了深刻的印象，这也是xDSD上缺乏的特点，无论是宽度还是深度方面。听感不再那么的拥挤和压抑，现在声场有更大的空间，更多的空气感，声场面积更大。这是我当时觉得可以改进的一个方面，而iFi悦尔法干得很漂亮。而且，尽管xDSD Gryphon的声音形体感更好，饱满度更高，但层次感和分离度却比原先的xDSD来得更好。
除了声场之外，xDSD Gryphon的解析度也非常棒，透明度对于便携解码器来说也是很高的。特别是在中频区域，在细节和解析方面，体验变得令人愉快。它能把正确的声音元素放在正确的位置，因此结象立体感很好。动态也是它亮点的另一部分，具有出色的动态和节奏、时机。速度和冲击感是非常令人印象深刻的。背景非常安静。理所应当，这款设备有很好的结像感和声场构建。
xDSD Gryphon的功率输出相当强大，它可以轻松地驱动我的HIFIMAN Edition XS和Sennheiser HD660S。对于搭配全尺寸耳机来说，这不是最好的配置，但单纯就音量而言，它绰绰有余，特别是在室内使用的时候。因此，放大阶段的输出功率非常印象深刻。底噪也是“一片寂静”，由于这次设备上设计了IEMatch功能，所以即便搭配敏感的入耳式耳塞，背景也非常安静。总而言之，这是一款非常灵活的设备，性能相当全面。



无线音质表现

使用LDAC传输时，无线传输音质的表现也相当好，但与有线传输模式相比，对我们这些发烧友而言，声音并不算让人印象很深。相比有线传输，声音的形体感、饱满度和层次感都欠缺了一点。总的来说，与USB传输模式时非常自然的表现相比，蓝牙传输的声音没有那么纯净，更数字化了一点。
当您在通勤时，可以完美地利用蓝牙传输模式，但如果空间够，且不介意将线材连接到音源设备上，那就采用有线模式吧。在USB传输模式下，xDSD Gryphon的形体感和低频更充足，而在蓝牙模式下，它声音更平面，缺少一些鲜活度。从纯粹的声音角度出发，还是更推荐有线连接的方式。



结论



iFi悦尔法xDSD Gryphon是一款功能丰富、牢靠且非常便携的设备，它成为了iFi悦尔法品牌又一款出色的产品。我认为，和Micro iDSD Signature相比，这是他们最近推出的、最好的产品。我特别喜欢新设计的屏幕，和进一步提升的产品质量。这也是一款使用起来非常灵活的设备，一件出色的作品。
它的尺寸几乎和烟盒一样大，但驱动力十足，最重要的是，它的声音非常好听。如果您正在寻找一款桌面用的解码耳放，我建议您考虑Micro iDSD Signature，如果您想在一台解码耳放中获得最佳的便携性，并拥有高水准的音质和不错的输出功率，xDSD Gryphon恰好是适合您的选择。
因此，我将xDSD Gryphon加入到了推荐名单之中，恭喜这款产品！

两厢爱好者

拜读了~好文!